恐ろしい警告

午前のBS1のワールドニュースを見ていると、米国ABSのニュースのタイトルに「Dire Warning」とあった。　これを直訳すると「恐ろしい警告」と言うことになる。

ニュースの内容は、米国の新型肺炎が急激に拡大していていくつもの州で病院が満床になりつつあり、医療崩壊に直面していると言うものだ。　CDCの長官はこの状況について警告をしているが、トランプ氏と共和党は聞く耳を持たない。

ABSのタイトルは警告に耳を傾けて、この状況を鎮めようという意図だろう。

振り返って日本はどうかと言えば、感染者の急増が始まりつつある様に見えるが、政府はそれを見て見ぬふりだ。　自粛で経営が苦しくなる業界からの反発を恐れているのだろう。　強く反発されるとすぐ凹むのが安倍氏の常だから。　しかし、このままにして感染爆発が迫ると支持率の維持に役立つのか疑問だ。