日本人の勘違い

大西洋クロマグロの捕獲禁止に関して、毎日新聞が「捕鯨国のノルウェイも禁止に賛成」という見出しを掲げている。しかしこれは勘違いに基づく表現だ。

ノルウェイが捕鯨禁止に反対するのは日本に同調して反対しているわけではない。彼らが捕鯨禁止に反対するのは、捕鯨が民族文化の一部でありその伝統を維持したいからだ。しかし大西洋のマグロ漁に関してはノルウェイの文化的伝統とは関わりがない。だから彼らには禁漁に反対する理由がないのだ。

従って、ノルウェイが日本同様捕鯨禁止に反対しているから、マグロの禁漁に対しても日本に同調して反対するだろうと期待するのは全くの勘違いだ。これも日本人の外交音痴の一例だろう。