そばかすと文化

ヨーロッパの化粧品会社が中国で「そばかすは女性の欠点ではない」とする広告を打ったところ、ネットで非難を浴びているそうだ。

曰く、「広告のモデルは醜く不快だ」、「そばかすは不快だ」などだ。

私はこれは極東と欧米の女性美に対する文化の違いが衝突した者のように思える。 なぜならば、日本、韓国、中国などを含む極東では、そばかすは女性美の欠点とされているのに対し、欧米では欠点とされていないからだ。 欧米人、特に髪の色が薄い白人は男女ともそばかすが多いのが一般的で、実際にもモデルや美人とされる女優にもそばかすが目立つ人が少なくない。 つまり上流の白人女性が微の基準とされる西欧では、そばかすは女性美の欠点ではないと考えるのが文化的伝統なのだ。

このため、そばかすを女性美の欠点と考える極東文化を改めさせようとして、化粧品会社がキャンペーンを行ったのではないかと考える。 言い換えると、今回の騒ぎは極東と西欧の文化と価値観の衝突なのだ。